Category Archives: Preservation

Direct Descendants of the Enlightened Lord Tönpa Shenrap Miwoché

Over 18, 000 years ago, in the ancient realm of Olmo Lungrik, the founder of the Yungdrung Bön spiritual tradition was born.  The enlightened Lord Tönpa Shenrap Miwoche was born into the human realm as a prince.  He later adopted the life as a monastic in order to display the path of renunciation to his followers.  However, prior to this, he was married and had sons and daughters.  The direct descendants of this Shen lineage have continued until this very day.  Currently, there are two sons who are direct descendants of Lord Tönpa Shenrap.

Heir to the Shen Lineage, Tsukpu Namdrol Rinpoche, during a visit to the Yungdrung Bon monastery of Gangru Dargye located in Khyungpo, Tibet

Lamas of the Shen lineage

The two sons of the Shen lineage who are direct descendants of the Lord Tonpa Shenrap.

In November of 2014, His Holiness, the supreme 33rd Menri Trizen Lungtok Tenpé Nyima offered prayers to both descendants.

Shen Tsukpu Namdrol Rinpoche

Shen Tsukpu Namdrol Gyaltsen Rinpoche

prayer to Shen Tsukpu namdrol Gyaltsen written by 33 Menri trizen 2

Prayer of Stability for the Shen Heir, the Supreme Tsukpu Namdrol Gyaltsen

EMAHO!

Highest praise for the best of crown ornaments,

   Storehouse of the ocean of sutra, tantra and unsurpassed division of teachings,

From the proper understanding of the profound meaning of the innermost essence,

May the victory banner of liberation and realization be established!

Murik Shen Yungdrung Nyima

Murik Shen Yungdrung Rangdrol Nyima Rinpoche

Shen prayer to Yungdrung Nyima

Prayer for the Shen Heir, the Supreme Murik Shen Yungdrung Rangdrol Nyima

EMAHO!

Essence of the king of doctrines, the supreme Yungdrung Bön,

Distilled essence of the teachings of renunciation, transformation and liberation,

Having raised a stronghold through the dynamic energy of self-liberated awareness,

May the sun disc of realization and liberation eternally appear!

Composed by 33rd Menri Trizen Luntok Tenpé Namdak Rinpoche on the Western date of 11/26/2014

Translated by Raven Cypress Wood

The original article first appeared on the Tibetan language website Himalayan Bön and can be viewed here: http://www.himalayabon.com/article/poem/2015-01-02/518.html

Sacred Scripture

This old, illustrated scripture begins with the phrase, “In the language of the sacred Yungdrung…”

The Illustrated Scripture

Illustration of the Supreme Deity Sangpo Bumtri from an old Yungdrung Bon text

Sipa Sangpo Bumtri, Deity of Phenomenal Existence, is one of the Four Transcendent Lords of the Yungdrung Bön.  The other three are The Great Deity Shenlha Ökar, The Great Mother of Space Satrik Ersang and Lord Tönpa Shenrap Miwoche.  These Four Deities are traditionally displayed together in every Yungdrung Bön temple and are often surrounded by the 1,000 Enlightened Beings.

Consecrating a Sacred image

statue with group photo of lamas

On September 1, 2014 in Amdo, Tibet, an official consecration ceremony was held for the newly erected statue of the Lord of the teachings, the Great Lama Drenpa Namkha.  The sacred image was erected at the Yungdrung Bön monastery of Gamal Gomchen which is the largest in the area.  The consecration was performed by the great abbot Sherap Yungdrung Wangyal Rinpoche, Ponlop Menri Geshe Sherap Tharchin, the supreme tulku of Dangri Do Ngak Shedrup Gyaltsen and many other lamas and monks from the five main monasteries and the thirteen branch monasteries.  Additionally, there were many well known and respected Yungdrung Bön practitioners present.

The supreme tulku of Dangri Do Ngak Shedrup Gyaltsen

The sacred statue was erected by the supreme tulku of Dangri, Do Ngak Shedrup Gyaltsen, for universal benefit and especially for the benefit of the Amdo region.  This is the first time that such a statue of the Great Lama Drenpa Namkha has been erected in this area of Tibet.

Official Consecration Ceremony for the Sacred Image of Lachen Drenpa Namkha

The sacred image was empowered with countless sacred and blessed objects from knowledge holders and superior beings of the past from both Zhang Zhung and Tibet.  In particular, these countless sacred objects included a collection of objects of support for enlightened Body, Speech, and Mind from the great masters of this area of Amdo.

Countless blessed and sacred items to be placed inside the sacred image

The original article appeared on the Tibetan language website Himalayan Bon.  You can read the full article and see more photos by following the link:http://www.himalayabon.com/news/2014-09-05/451.html#jtss-fb

 

The Next Generation

young monks in Sikkim learning to read

The Forty Magical Letters of Zhang Zhung

 Over 18,000 years ago, the founder of the Yungdrung Bon tradition was born into a human body and was known as the Supreme Shen, the Enlightened Teacher, Buddha Tonpa Shenrap Miwoche.  He had many students and his teachings flourished in the ancient kingdom called Zhang Zhung.

This ancient kingdom included what is now Western Tibet and the sacred Mount Tise, also known as Mount Kailash.  The Zhang Zhung language includes forty letters, and  according to Yungdrung Bön texts, these ‘Forty Magical Letters’ were taught by Tonpa Shenrap Miwo. The two standard scripts were called Zhang Zhung mar chen and Zhang Zhung mar chung, ‘excellent capital letters of Zhang Zhung’ and ‘excellent lesser letters of Zhang Zhung.’ 

Zhang Zhung mar chen and mar chung samples

Above, a sample of Zhang Zhung mar chen. Below, a sample of Zhang Zhung mar chung. Both have the corresponding Tibetan script underneath. (Zhang Zhung fonts from the website: himalayabon.com)

The divine words of the Buddha Tonpa Shenrap were written down using this script.  Due to the murder of King Ligmincha of Zhang Zhung by king Trisong Detsen of Tibet in the 8th century, the Zhang Zhung kingdom fell and the power and influence of Tibet increased.  Therefore, the Zhang Zhung script was transformed and called ‘Tibetan’.  According to the ‘Far-reaching Lamp of Clarity’:

“Mar chen was changed into [the formal Tibetan] u chen script, and mar chung was changed into informal script.”

A Yungdrung Bon ritual text begins a section with “According to the language of Zhang Zhung Mar…”

Today, the titles of many Yungdrung Bön texts are written in both the Zhang Zhung mar chen script as well as in the Tibetan script.  Additionally, many Zhang Zhung words are found within the texts and even significant section headings are given in both the Zhang Zhung and Tibetan language.

The title page from a Yundgrung Bon text with the title written in Zhang Zhung script above and Tibetan script underneath.

For more information regarding the Zhang Zhung language: (all English language sources)

  • The Light of Kailash Vol 1 and 2 by Chogyal Namkhai Norbu Rinpoche
  • A Lexicon of ZhangZhung and Bonpo Terms edited by Yasuhiko Nagano & Samten Karmay
  • Zhang Zhung-Tibetan-English Contextual Dictionary by Namgyal Nyima

Birthday of the Head of the Yungdrung Bon

(Photo credit: Unknown)

July 12th is the celebrated birthday of His Holiness the 33rd Throne holder of Menri Monastery and Leader of all Yungdrung Bon, Lungtok Tenpe Nyima Rinpoche.  He was born in Amdo, Tibet in 1929.  At the age of 25, he received his Geshe degree.  The next year, he underwent the arduous task of traveling and collecting Yungdrung Bon scriptures in order to print copies and therefore preserve the ancient knowledge.  After that, he studied at the renowned Tibetan monasteries of Menri and Yungdrung Ling.  In 1959, he fled Tibet for Nepal.  Arriving at the ancient Bon monastery of Samling, he collected many of their rare texts and woodblocks in order to again print texts for the preservation of knowledge.  Eventually traveling to New Delhi, he worked with E. Gene Smith for the copying, printing and preserving of numerous Bon texts.  In 1962, he traveled to the University of London after having received a grant from the Rockefeller Foundation. During his time in London, a permanent camp for Bon refugees was established in Dolanji, India on land chosen by Yongdzin Tendzin Namdak Rinpoche.

In the mid 1960’s, he was living in Norway and working with the Tibetan scholar Per Kvaerne and teaching Tibetan history and religion at the University of Oslo.  It was while he was in Norway, that he learned that he had been chosen to become the 33rd Menri Trizen, or throne holder, of all Yungdrung Bon.  In 1969, he assumed his duties as Menri Trizen and began his tireless effort to rebuild the destroyed Menri Monastery of Tibet at the location in Dolanji. 

Currently, Menri Monastery has many temples, a library, a medical center, dormitories, and a nunnery.  In addition to the monks and nuns in residence, there are over 350 children living at the Bon Children’s Center who gives them an education as well as providing for all of their needs.  In all of these activities, His Holiness Lungtok Tenpe Nyima Rinpoche has worked with great effort and kindness in order to protect and strengthen the culture, knowledge and spiritual activities of the ancient tradition of the Yungdrung Bon.

Sacred Symbols

A young boy holds a wooden chakshing, symbol of Buddha Tonpa Shenrap Miwo

A young boy holds a wooden chakshing, symbol of Buddha Tonpa Shenrap Miwo

Teaching the Next Generation

Bon lama teaching Tib language from The Gatekeeper bookA Yungdrung Bön monk teaches the Tibetan letters to school children

%d bloggers like this: