To Act with Compassion

An older horse that has been protected and blessed through the Tshe Thar ritual in honor of HE Menri Ponlop Thrinley Nyima Rinpoche. Photo credit: Unknown

Within the Yungdrung Bön religious tradition, there is a ritual for protecting the life of animals that are destined to be killed. This ritual is known as Tshe Thar, life release or freeing life. In Tibet, it is common to purchase live fish just after they have been caught and release them back into the lakes or to purchase yaks and allow them to live out the full length of their life span.

HH 34th Menri Trizin, Latri Nyima Dakpa Rinpoche, and Geshe Nyima Künchap Rinpoche performing the Tshe Thar ritual for a fish release. Photo credit: Angel R. Torres

An individual or group requests a lama to perform the tshe thar ritual either as a general practice of compassion, on a particular auspicious day, as a method to protect the longevity of a lama, or to prolong the life-span of an ill person, etc.

“Marvelous source of the teachings who holds the treasury of all exalted qualities, the lama has the control of discipline through many activities.

He is the unequaled lord of the teachings and the ornament of the crown of the head.”

— Extract from The Skillful Method of Saving the Life of Beings and Setting Them Free

The ritual begins with the usual preliminary practices of taking refuge in the places of wisdom and enlightenment, generating a fervent intent towards enlightenment for one’s self and others, admitting and purifying non-virtue that one has committed, and setting a boundary to prevent disturbances to the ritual. Then, the lama generates their body, speech and mind as the enlightened body, speech and mind of the wisdom deity and bestows blessings and empowerment upon the animals. To mark this and to indicate that the animals are forever protected, a sacred badge containing the mantric syllables of the wisdom deity is affixed to the animals. In conclusion, prayers of good fortune and aspiration are performed and the virtue of the activity is dedicated for the benefit of all sentient beings.

“Although it is difficult to produce the four kinds of thoughts of enlightenment,

compassion is easy if one’s self is used as an example.”

— Words of Buddha Tönpa Shenrap Miwoché from The Fifth Way: The Way of Those Who Follow Virtue

A yak in Dolpo, Nepal that has been protected and blessed through the Tshe Thar ritual. Photo credit: Geshe Tenzin Yangtön

“Through the blessings of saving the life of these beings and setting them free for the benefit of pacifying the obstacles of the sponsors, may obstacles be pacified!

May the lifespan be undiminished! May the lifespan not be lost! May the lifespan be long!  

You, animals whose lives have been saved, having attained a precious human body in the future, may you have the good fortune of practicing the Yungdrung Bön!

— Extract from The Skillful Method of Saving the Life of Beings and Setting Them Free

All translations and content by Raven Cypress Wood ©All Rights Reserved. No content, in part or in whole, is allowed to be used without direct permission from the author.

Don’t want to miss a post? Scroll to the bottom and click “Follow this blog.”

Posted on November 2, 2019, in Dolpo, Prayer and Ritual, Tibetan Culture & History, Translation, Uncategorized. Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: